quellebelle

套一句達書說的話：　法國人真的是有病。







今天晚上從培瑛家要回來在附近等公車。

跟ＪＲ狂聊今天發生的事情，整個很激動。

來了一個金髮不高法國人，

坐在我們後面的候車椅上，

似乎也是要等公車來。




突然：　Ｅｘｃｕｓｅ－ｍｅ？



我們轉頭看他，我說：ｏｕｉ？（就是ｙｅｓ之意）

他問我們會不會說法文，我說會一點。

他說他想問我們一個比較私人的問題，

我說：Ａｈ　ｂｏｎ？（是喔？）

這真是個怪人，一付心術不正的感覺。

他劈哩啪啦的說了一句我們聽不懂的話，

我回他：我聽不懂你的意思。

他想了很久跟我們說：

Est-ce qu e je peux acheter ta petite culotte?

(我可以跟你買你的小褲褲嗎?)




幹!我心想他真是個Psyco!!!!!!!!!!!!!!!!


堅決的跟他說：　ＮＯＮ！！！


於是裝作沒事的樣子跟ＪＲ繼續說中文，

狂想到底我有沒有會錯他的意思。




事實證明，

我腦袋字彙的庫存沒有錯，

ｃｕｌｏｔｔｅ是女用短褲，但其實我家媽以前有跟我說過現在人是在說小褲褲之意。


他Ｘ的！

法國人真是有病！！！